Glossary entry (derived from question below)
Lithuanian term or phrase:
išvalyti šlakus iš organizmo
English translation:
to detox
Added to glossary by
translations9
May 14, 2009 05:08
15 yrs ago
Lithuanian term
Lithuania
Extensive experience
Native in: Lithuanian 
Works in: English to Lithuanian, Lithuanian to English
išvalyti šlakus iš organizmo
Lithuanian to English
Medical
Medical: Health Care
health care
niekur nerandu medicininio termino "Šlakai", ištieskite pagalbos ranką tie, kas tikrai žino šį terminą
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | to detox |
Diana_K
|
| 5 | "eliminate waste from the body" |
Gintautas Kaminskas
|
| 3 | excrete |
vicza
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
to detox
Šis terminas labai plačiai paplitęs JK
pvz. The human body has a natural detox function through the liver, kidneys and lower gastrointestinal tract but is not always able to keep up with poluttion
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2009-05-14 09:02:16 GMT)
--------------------------------------------------
*pollution
pvz. The human body has a natural detox function through the liver, kidneys and lower gastrointestinal tract but is not always able to keep up with poluttion
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2009-05-14 09:02:16 GMT)
--------------------------------------------------
*pollution
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "aciu"
49 mins
excrete
Tai ne "Šlakai", bet visa frazė "išvalyti šlakus iš organizmo"
http://www.answers.com/topic/excrete
excrete verb To discharge (wastes or foreign substances) from the body: eliminate, evacuate. Medicine purge. See keep/release.
"Šlakai" turi būti "foreign substances", aš manau.
http://www.answers.com/topic/excrete
excrete verb To discharge (wastes or foreign substances) from the body: eliminate, evacuate. Medicine purge. See keep/release.
"Šlakai" turi būti "foreign substances", aš manau.
1 hr
Gintautas Kaminskas
Australia
Australia
Native in Lithuanian
&
English
Works in field
Australia
«I translate meaning, not just words.»
Native in: Lithuanian , English
Works in: Lithuanian to English, Spanish to English, French to English
Related KudoZ points
:
12
"eliminate waste from the body"
šlakai = waste (material[s])
Example sentence:
Bionovix's MeridiumXN for Metabolic Stress Helps Eliminate Waste From the Body.
If one wants to lose weight and eliminate waste from the body, one can gradually increase the amount of fruits and vegetables in the diet ...
Reference:
Something went wrong...