Glossary entry (derived from question below)
Lithuanian term or phrase:
dokumentų sudėties žiniaraštis
English translation:
project document register
Added to glossary by
Rita Vaicekonyte
Jan 9, 2017 17:07
7 yrs ago
2 viewers *
Lithuanian term
Netherlands
Native in: Russian 
, Lithuanian
Works in: English to Russian, Dutch to Russian, English to Lithuanian, and 2 more.
dokumentų sudėties žiniaraštis
Lithuanian to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
procurement
techninio projekto dokumentų sudėties žiniaraštis
Proposed translations
(English)
| 4 | project document register |
Rita Vaicekonyte
|
| 5 | document contents changelog |
Valters Feists
|
Change log
Jan 13, 2017 06:43: Rita Vaicekonyte Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Rita Vaicekonyte
Lithuania
Lithuania
Native in Lithuanian
&
English
Lithuania
Pharma-Law-Medicine-Marketing
Native in: Lithuanian , English (Variants: US, UK)
Works in: Lithuanian to English, English to Lithuanian, Italian to English, and 6 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
project document register
Jei teisingai supratau, tai techniniai statybų projekto dokumentai, teikiami dalyvaujant viešuosiuose pirkimuose?
Jei taip, geras paaiškinimas yra 18 psl. čia, kaip tik kalba eina apie dokumentų teikimą viešajam pirkimui:
https://books.google.lt/books?id=NZibxHfzGKcC&pg=PA18&lpg=PA...
Jei taip, geras paaiškinimas yra 18 psl. čia, kaip tik kalba eina apie dokumentų teikimą viešajam pirkimui:
https://books.google.lt/books?id=NZibxHfzGKcC&pg=PA18&lpg=PA...
Note from asker:
| super, aciū! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Valters Feists
Latvia
Latvia
Works in field
Latvia
Creative. Analytical. Fluent. Excellent.
Native in: Latvian
Works in: English to Latvian, Latvian to English, German to Latvian, and 8 more.
Related KudoZ points
:
36
document contents changelog
It’s called change log, or sometimes also history or journal, showing what amendments were made and what versions of document(s) were created and stored over time.
How much details it provides, depends on its design.
See references below and a description here:
http://www.technicalcommunicationcenter.com/2014/06/23/how-t...
In addition, I would perhaps omit the word “content” because it’s rather obvious.
How much details it provides, depends on its design.
See references below and a description here:
http://www.technicalcommunicationcenter.com/2014/06/23/how-t...
In addition, I would perhaps omit the word “content” because it’s rather obvious.
Reference:
http://en.wikipedia.org/wiki/Changelog
http://software.cfht.hawaii.edu/statserv/func_spec/3_Document_Change_Log.html
Something went wrong...