Glossary entry (derived from question below)
Lithuanian term or phrase:
užpraėjusieji metai
English translation:
the year before last
Added to glossary by
Eurotonas.com
Jun 7, 2010 10:07
13 yrs ago
Lithuanian term
Netherlands
Native in: Russian 
, Lithuanian
Works in: English to Russian, Dutch to Russian, English to Lithuanian, and 2 more.
užpraėjusieji metai
Lithuanian to English
Bus/Financial
Accounting
consolidated statement of
likutis užpraėjusių finansinių metų pabaigoje
Proposed translations
(English)
| 4 | the year before last |
Eurotonas.com
|
Change log
Jun 7, 2010 22:17: Kristina Radziulyte changed "Term asked" from "užpraėjusieti metai" to "užpraėjusieji metai"
Jun 10, 2010 09:02: Eurotonas.com Created KOG entry
Proposed translations
10 mins
Eurotonas.com
Lithuania
Lithuania
Native in Lithuanian
Works in field
Lithuania
TOP QUALITY LITHUANIAN TECH.TRANSLATIONS
Native in: Lithuanian
Works in: English to Lithuanian, French to Lithuanian, German to Lithuanian, and 18 more.
Related KudoZ points
:
8
Lithuanian term (edited):
užpraėjusieti metai
Selected
the year before last
užpraėjusieji metai = the year before last
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2010-06-07 10:25:07 GMT)
--------------------------------------------------
likutis užpraėjusių finansinių metų pabaigoje = balance at the end of the financial year before last
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2010-06-07 10:25:07 GMT)
--------------------------------------------------
likutis užpraėjusių finansinių metų pabaigoje = balance at the end of the financial year before last
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...