Italian to German Other Internet, e-Commerce Datenverarbeitung

Hallo an alle! Wie könnte man ’otticazione übersetzen? Der Text, bei dem es um Datenverarbeitung, Server und Homepages geht, liefert sogar eine Beschreibung: L’otticazione dei documenti consiste nel digitalizzare la documentazione cartacea. Ist so etwas wie Einscannen gemeint?
An späterer Stelle heißt es auch: gli addetti al call center provvedono a stampare la documentazione e a digitalizzarla con una qualità di immagine inferiore per “otticarla"..........
Vielen Dank!