Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
virulenza delle malattie
German translation:
Infektiosität der Krankheiten
Added to glossary by
tmscherz
Sep 12, 2007 08:44
16 yrs ago
Italian term
Italy
SERVIZIO DI TRADUZIONE & ASSEVERAZIONE
Native in: German 
, Italian
Works in: Italian to German, German to Italian, English to Italian
virulenza delle malattie
Italian to German
Other
Chemistry; Chem Sci/Eng
Pflanzenschutzmittel
Dosi d'impiego
Trattamenti preventivi ad intervalli di 7-10 giorni in funzione dell'andamento meteorologico e della*virulenza delle malattie*.
Trattamenti preventivi ad intervalli di 7-10 giorni in funzione dell'andamento meteorologico e della*virulenza delle malattie*.
Proposed translations
(German)
| 3 | Infektiosität der Krankheiten |
tmscherz
|
Change log
Sep 12, 2007 13:50: tmscherz Created KOG entry
Proposed translations
18 mins
Selected
Infektiosität der Krankheiten
Virulenz=unterschiedliche Angriffskraft von krankheitserregenden (pathogenen) Mikroorganismen, das heißt deren Fähigkeit, sich zu vermehren und den Wirtsorganismus toxisch zu schädigen (Giftigkeit).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
Something went wrong...