Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
carico saccone
French translation:
sacs big bag / big bag
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2014-11-09 05:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Nov 5, 2014 14:25
9 yrs ago
1 viewer *
Italian term
carico saccone
Italian to French
Tech/Engineering
Manufacturing
"Grinder a lame rotanti con silos per carico saccone"
Broyeur à lames rotatives avec ensacheuse Big Bag ?
Broyeur à lames rotatives avec ensacheuse Big Bag ?
Proposed translations
(French)
| 3 | sacs big bag / big bag |
Raoul COLIN (X)
|
| 3 | silos pour chargeur big bags (gros sacs) |
enrico paoletti
|
Proposed translations
6 hrs
Selected
sacs big bag / big bag
en français c'est utilisé comme un nom commun, comme les sites ci-dessous le font
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
20 mins
enrico paoletti
France
France
Native in Italian
&
French
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Italian, Italian to French
Related KudoZ points
:
2
silos pour chargeur big bags (gros sacs)
La division EXTRAC® de WAMGROUP, spécialiste dans l'extraction des matériaux en poudre et granulaires ainsi que des matières fibreuses, a développé et construit une série de déchargeurs et de chargeurs de gros sacs, dénommés aussi Big-Bag.
Something went wrong...