Glossary entry

Italian term or phrase:

3.500 mq. ca. a 800 mt. d’altezza

English translation:

approx. 3500 square metres at 800 metres above sea level

Added to glossary by awilliams
Oct 10, 2003 17:42
20 yrs ago
2 viewers *
Italian term

3.500 mq. ca. a 800 mt. d’altezza

Italian to English Other Tourism & Travel tourism
Giardino Pensile, che per la sua estensione (3.500 mq. ca. a 800 mt. d’altezza) è il più grande d’Europa.

Proposed translations

+5
24 mins
Italian term (edited): 3.500 mq. ca. a 800 mt. d�altezza
Selected

covers an area of approx. 3500 square metres at 800 metres above sea level

in other words, the Giardino Pensile is laid out over 3500 m2 (square metres) at an altitude of 800 metres.
HTH



--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2003-10-10 18:07:48 GMT)
--------------------------------------------------

ca. stands for circa, or approximately - \'approx.\'
Peer comment(s):

agree Grace Anderson
4 mins
thanks, Grace
agree Gian
13 mins
agree writeaway
1 hr
grazie
agree Patrick McKeown : Sounds good to me; can you tell us where it is??There can't be that many big hanging gardens around any more!
2 hrs
agree Giusi Pasi : ca. 3500 sq. m at 800 m above sea level
3 hrs
thanks all
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you. For Patrick McKeown: it is in Fumone, near Fiuggi, in the Lazio region, Italy. It's the biggest in Europe"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search