luskie Mar 9, 2010:

boh sono indecisa se interpretarlo come lirka, cioè gli stranieri _effettivamente_ arrivati (e non, per esempio, quelli che hanno prenotato ma poi ci hanno ripensato) o come dice Jim, cioè gli stranieri che sono arrivati e si sono fermati. ci vorrebbe forse il contesto più ampio o qualcuno specializzato nel settore.

un esempio per la seconda possibilità l'ho anche trovato, ma è riferito a tutt'altro contesto:
Art. 12 L. 943/1986: “1.Chiunque compia, in violazione della presente legge, attività di intermediazione di movimenti illeciti o comunque clandestini di lavoratori migranti ai fini dell'occupazione in provenienza, o *a destinazione del proprio territorio o in transito* attraverso lo stesso, ovvero impieghi lavoratori immigrati extracomunitari in condizioni illegali al fine di favorirne lo sfruttamento, è punito con la reclusione da uno a cinque anni e, per ogni lavoratore reclutato, con la multa da lire 2 milioni a lire 10 milioni."

good luck :)

Lirka Mar 7, 2010:

Italy? foreign tourists arriving to Italy?