Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
verrà estratto un buono
English translation:
one ticket will be drawn
Added to glossary by
Ivana UK
Feb 20, 2007 20:51
17 yrs ago
Italian term
verrà estratto 1 buono
Italian to English
Other
Tourism & Travel
to do with publicity for a holiday camp
To do with some kind of prize - what is the exact term for buono ?
Proposed translations
(English)
| 5 +5 | one ticket will be drawn |
Ivana UK
|
Proposed translations
+5
19 mins
Selected
one ticket will be drawn
any dictionary will confirm that buono = voucher, token, coupon
In this case ticket should do the trick!
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2007-02-21 00:13:38 GMT)
--------------------------------------------------
alternatively "one entry will be drawn" as coupons and vouchers are not normally "drawn" in English!
In this case ticket should do the trick!
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2007-02-21 00:13:38 GMT)
--------------------------------------------------
alternatively "one entry will be drawn" as coupons and vouchers are not normally "drawn" in English!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot"
Something went wrong...