Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
controtrasferale
English translation:
counter - transferential
Added to glossary by
Chiara De Rosso
Sep 29, 2007 08:15
16 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, German to Italian
controtrasferale
Italian to English
Other
Psychology
presa di coscienza di un vissuto emotivo controtrasferale piuttosto forte
come si può rendere controtrasferale, considerato che il contro-transfer si traduce con conuntertransference?
grazie
come si può rendere controtrasferale, considerato che il contro-transfer si traduce con conuntertransference?
grazie
Proposed translations
(English)
| 3 -1 | counter - transferal |
forli
|
Change log
Oct 3, 2007 10:24: Chiara De Rosso changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/32331">Chiara De Rosso's</a> old entry - "controtrasferale"" to ""counter - transferal""
Proposed translations
-1
12 mins
Selected
counter - transferal
I think you need this
Reference:
Peer comment(s):
| disagree |
Joseph Tein
: This is late, but I think this is a mistake. The reference given by forli, in context, shows that the writer is saying that 'counter-transferal' is WRONG.
2 days 7 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ok thanks!!!"
Discussion
How can i award kudoz points correctly and - above all- change the glossary entry?
Thanks
Chiara