Italian to English Other Photography/Imaging (& Graphic Arts) Analogue cameras

Salve a tutti,

Sto traducendo una descrizione di macchine fotografiche analogiche e continua a comparire questa frase. Dopo molte ricerche online ancora non riesco a identificare quale possa essere una esatta traduzione, anche perché non ne trovo l'esatta definizione, il che rende la traduzione piú difficile.

"lente priva di aloni e/o muffe, in eccellenti condizioni d'uso, avanzamento focale fluido.