This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Propagazione di onde di superficie
pro-soluto/pro-solvendo

Glossary entry

Italian term or phrase:

menu degustazione

English translation:

tasting menu

Oct 10, 2001 04:44
22 yrs ago
1 viewer *
Italian term

menu degustazione

Italian to English Other
Ristorante /descrizione dei menu e dei servizi
Proposed translations (English)
2 Tasting menu
4 +1 sampling menu
4 degustation menu
4 Full Menu o Gourmet Menu
4 tasting menu

Proposed translations

37 mins
Selected

Tasting menu

Molto spesso l'ho visto in vari ristoranti in California.
Vedi anche :www.grenadiers.com/tasting1.htm - 3k
Ciao
Paola
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins

degustation menu

e.g. "One of the great innovations at Tribute is the "Degustation Menu." The multi-course, multi-faceted format has quickly become a hallmark at Tribute".

HTH,

Serge L.
Reference:

http://www.tribute-restaurant.com/

Something went wrong...
+1
13 mins

sampling menu

not to sound too french!
Peer comment(s):
agree CLS Lexi-tech : very good solution
5 mins
Something went wrong...
30 mins

Full Menu o Gourmet Menu

a seconda se la "degustazione" è mirata ad offrire una panoramica di tutto quanto si può mangiare nel ristorante in oggetto, o ad offrire i cibi migliori.

Vivendo in UK - ho trovato ambedue i nomi usati in vari locali.
Something went wrong...
34 mins

tasting menu

according to
WINE TESTING = assaggio, degustazione di vino

(Un MENU DEGUSTAZIONE consiste in ASSAGGI, ASSAGGINI)

slt
anusca
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search