Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Brone
English translation:
alloy of bronze and brass
Added to glossary by
martini
May 28, 2021 09:15
2 yrs ago
18 viewers *
Italian term
Italy
Translating and interpreting since 2005!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, Spanish to Italian, and 1 more.
Brone
Italian to English
Other
Mining & Minerals / Gems
Descrizione materiale per gioielli
Nella descrizione del materiale usato per la creazione di alcuni gioielli viene indicato il brone, lega anallergica di bronzo e ottone. Qualche suggerimento?
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | alloy of bronze and brass |
martini
|
Change log
May 31, 2021 16:02: martini Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
alloy of bronze and brass
brone non è un termine attestato
potresti ev. aggiungere " ...... called "brone"......"
questo fornitore di attrezzature e materiali per orafi lo scrive tra "virgolette" e ha una composizione diversa
https://www.pelusi.com/products/view/ottone-brone-antiossida...
Small-value euro coins are also made from plated steel, with their shiny coating made from an alloy of bronze and brass (confusingly known as "Nordic gold").
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/magazine/4900524.stm
potresti ev. aggiungere " ...... called "brone"......"
questo fornitore di attrezzature e materiali per orafi lo scrive tra "virgolette" e ha una composizione diversa
https://www.pelusi.com/products/view/ottone-brone-antiossida...
Small-value euro coins are also made from plated steel, with their shiny coating made from an alloy of bronze and brass (confusingly known as "Nordic gold").
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/magazine/4900524.stm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille! Sono pienamente d'accordo!!!"
Something went wrong...