Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
altre frazioni
English translation:
other waste products
Added to glossary by
Ivana UK
Oct 2, 2008 12:09
15 yrs ago
Italian term
altre frazioni
Italian to English
Other
Metallurgy / Casting
- contratto per la ricerca e lo sviluppo di un nuovo impianto da destinare al lavaggio delle plastiche pesanti (prodotte dalla frantumazione delle batterie esauste) finalizzato all'ottenimento di materiali tecnologici e con contestuale impiego di altre frazioni nel recupero energetico.
Proposed translations
(English)
| 4 | other waste products |
Dario Di Pietropaolo
|
Change log
Jun 15, 2010 15:24: Ivana UK Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Dario Di Pietropaolo
Italy
Italy
Native in Italian
&
English
Italy
fast and reliable - Also a lawyer
Native in: English 
, Italian
Works in: English to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
3
Selected
other waste products
Nel contesto va tradotto cos'.
Mi sembra che sta parlando di un impianto per il recupero e riciclaggio di materiale di risulta.
In una prima parte parla del recupero di plastica pesante ottenuta da batterie vecchie, poi di altre "frazioni" ( or other waste products) per il recupero di altro.
Mi sembra che sta parlando di un impianto per il recupero e riciclaggio di materiale di risulta.
In una prima parte parla del recupero di plastica pesante ottenuta da batterie vecchie, poi di altre "frazioni" ( or other waste products) per il recupero di altro.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks"
Discussion
Vedi qui:
http://64.233.183.104/search?q=cache:HZVfY4lefIcJ:www.chelab...