This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
galvalume
vergella

Glossary entry

Italian term or phrase:

bramma

English translation:

thick slab/flat bloom/

Added to glossary by Maria Luisa Dell'Orto
Jan 27, 2008 11:29
16 yrs ago
3 viewers *
Italian term

bramma

Italian to English Tech/Engineering Metallurgy / Casting
coils e lamiere, bramme, tubi saldati e s.s., barre e profili......
Proposed translations (English)
4 +1 thick slab/flat bloom/
4 +2 slab
Change log

Feb 3, 2008 14:53: Maria Luisa Dell'Orto changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/56026">davroby's</a> old entry - "bramma"" to ""thick slab/flat bloom/""

Discussion

Gina Ferlisi Jan 27, 2008:
http://www.key-to-steel.com/documents/DizionarioEI.pdf

This may be of help for your translations ..good work

Proposed translations

+1
9 mins
Selected

thick slab/flat bloom/

bramma = blumo rettangolare

--------------------------------------------------
Note added at 24 min (2008-01-27 11:53:16 GMT)
--------------------------------------------------

Da hoepli


--------------------------------------------------
Note added at 24 min (2008-01-27 11:53:50 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.google.it/search?hl=it&q=bramma slab&meta=

--------------------------------------------------
Note added at 7 giorni (2008-02-03 14:53:37 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Thanks!
Peer comment(s):
agree Gina Ferlisi
29 mins
Grazie Gina
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
23 mins

slab

A large, flat shaped piece of material such as stone, concrete, clay, ect.
Peer comment(s):
agree Lyudmila Gorbunova (married Zanella)
10 mins
Grazie e buona Domenica
agree Gina Ferlisi
14 mins
Grazie Gina
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search