Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
bende oculari rilassanti
English translation:
relaxing eye masks
Added to glossary by
Paul O'Brien
Mar 17, 2008 05:27
16 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Argentina
Legal and environment specialist, PhD
Native in: English 
Works in: Italian to English, Spanish to English, English
bende oculari rilassanti
Italian to English
Other
Medical: Health Care
l’attrezzatura dei centri SPA o WELL BEING = cabine
di trattamento, lettini per il massaggio, cuscini cinestesici, fasce
riscaldanti, bende oculari rilassanti.
di trattamento, lettini per il massaggio, cuscini cinestesici, fasce
riscaldanti, bende oculari rilassanti.
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | relaxing eye masks |
Valeria Faber
|
| 4 | (relaxing) eye pillows |
Shera Lyn Parpia
|
| 3 | eye relaxing patches |
moranna (X)
|
Proposed translations
+2
20 mins
Selected
relaxing eye masks
just an idea.
Wear the eye mask when relaxing to cool and refresh tired eyes. The eye mask also helps to reduce puffiness and relieve headaches. The eye mask can even ...
www.find-me-a-gift.co.uk/gift-ideas-for-women/presents/rela...
Wear the eye mask when relaxing to cool and refresh tired eyes. The eye mask also helps to reduce puffiness and relieve headaches. The eye mask can even ...
www.find-me-a-gift.co.uk/gift-ideas-for-women/presents/rela...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "good enough."
1 hr
Shera Lyn Parpia
Italy
Italy
Native in English
Specializes in field
Italy
translating meaning, not just words
Native in: English
Works in: English to Italian, Italian to English, English
Related KudoZ points
:
31
(relaxing) eye pillows
see
http://www.google.it/search?hl=it&q=eye pillow&meta=
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-03-17 07:27:41 GMT)
--------------------------------------------------
"soothing" is also a good adjective to use here
http://www.google.it/search?hl=it&q=eye pillow&meta=
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-03-17 07:27:41 GMT)
--------------------------------------------------
"soothing" is also a good adjective to use here
16 hrs
Something went wrong...