Glossary entry (derived from question below)
Apr 6, 2011 09:09
13 yrs ago
2 viewers *
Italian term
Italy
Highly experienced technical translator
Native in: English 
, Italian 
Works in: Italian to English, English to Italian
analoghi
Italian to English
Medical
Medical: Dentistry
TIA
Non essendo disponibili i transfer dei vari tipi di impianto, né gli analoghi, sono stati impiegati come transfer le cappette ritentive (Fig. 17).
Non essendo disponibili i transfer dei vari tipi di impianto, né gli analoghi, sono stati impiegati come transfer le cappette ritentive (Fig. 17).
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | Analogs |
Giuliana Mafrica
|
| 3 | similar |
corallia
|
Proposed translations
+2
25 mins
Giuliana Mafrica
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Medical-pharma&IT translator since 1996
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
43
Selected
Analogs
L'analogo permette una precisa riproduzione della forma e posizione dell'impianto sul modello in gesso. Vedi spiegazione qui: http://www.bebdental.it/dottori/prodotti_duravit_acessori_pr...
Qui c'è il termine in inglese: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12964689
Occorrenze in Google: http://www.google.it/search?sourceid=ie7&q=dental implant an...
Qui c'è il termine in inglese: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12964689
Occorrenze in Google: http://www.google.it/search?sourceid=ie7&q=dental implant an...
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 mins
similar
...
--------------------------------------------------
Note added at 32 min (2011-04-06 09:42:14 GMT)
--------------------------------------------------
For the plaster models were used in similar standard of stainless steel production BLOCK SPHERE
--------------------------------------------------
Note added at 33 min (2011-04-06 09:42:33 GMT)
--------------------------------------------------
For the plaster models were used in similar standard of stainless steel production BLOCK SPHERE
--------------------------------------------------
Note added at 32 min (2011-04-06 09:42:14 GMT)
--------------------------------------------------
For the plaster models were used in similar standard of stainless steel production BLOCK SPHERE
--------------------------------------------------
Note added at 33 min (2011-04-06 09:42:33 GMT)
--------------------------------------------------
For the plaster models were used in similar standard of stainless steel production BLOCK SPHERE
Discussion