Glossary entry

Italian term or phrase:

ampiezza e profondità della notorietà di marca

English translation:

breadth and depth of brand recognition

Added to glossary by philgoddard
Dec 8, 2009 16:22
14 yrs ago
1 viewer *
Italian term

ampiezza e profondità della notorietà di marca

Italian to English Marketing Marketing / Market Research
They analyze the market structure in the pre and post launching of a product. The study is divided in sample, methodology and times/report. In the times and report stage we find this title: ampiezza e notorietà di marca e della categoria
Proposed translations (English)
4 +4 breadth and depth of brand recognition
Change log

Dec 14, 2009 05:13: philgoddard changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1052143">Ester Maria Formichella's</a> old entry - "ampiezza e profondità della notorietà di marca"" to ""breadth and depth of brand recognition""

Proposed translations

+4
7 mins
Selected

breadth and depth of brand recognition

.
Peer comment(s):

agree Erika Nagy, Esq. : I'd say 'brand awareness'
5 mins
Yes, that's another possibility. Thanks.
agree Dr Lofthouse
23 mins
Thanks, Dr.
agree Donatella Talpo
1 hr
Thanks Donatella.
agree claudiocambon : At the risk of oversimplifying, I would use extent for breadth and depth
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search