Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
al tempo stesso interfrastica ed intrafrastica
English translation:
Intraphrastic/interphrastic
Added to glossary by
Fabrizio Palucci
May 6, 2012 12:19
12 yrs ago
2 viewers *
Italian term
Italy
al tempo stesso interfrastica ed intrafrastica
Italian to English
Art/Literary
Linguistics
Salve a tutti!
Mi sapreste dire qual è la traduzione inglese dei termini "intrafrastica / interfrastica"?
CONTESTO:
"...data la natura, al tempo stesso interfrastica ed intrafrastica, della commutazione."
Grazie!
Mi sapreste dire qual è la traduzione inglese dei termini "intrafrastica / interfrastica"?
CONTESTO:
"...data la natura, al tempo stesso interfrastica ed intrafrastica, della commutazione."
Grazie!
Proposed translations
(English)
| 3 | Intraphrastic/interphrastic |
Arabella Fiona Palladino
|
Change log
May 6, 2012 13:24: Russell Jones changed "Term asked" from "Intrafrastica / interfrastica" to "al tempo stesso interfrastica ed intrafrastica"
Proposed translations
29 mins
Arabella Fiona Palladino
Italy
Italy
Native in Italian
&
English
Italy
29 yrs of quality translations
Native in: English 
, Italian
Works in: Italian to English, English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
4
Italian term (edited):
Intrafrastica / interfrastica
Selected
Intraphrastic/interphrastic
interphrastic switching
.."switched forms” increasingly make up the “speech style” of many speakers. This is referred to as “interphrastic switching” or “extraphrastic switching” (Bellonie 2007)....
http://books.google.it/books?id=4SMLb6hKv4YC&pg=PT92&lpg=PT9...
.."switched forms” increasingly make up the “speech style” of many speakers. This is referred to as “interphrastic switching” or “extraphrastic switching” (Bellonie 2007)....
http://books.google.it/books?id=4SMLb6hKv4YC&pg=PT92&lpg=PT9...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...