Glossary entry

Italian term or phrase:

acquisita agli atti d'indagine

English translation:

added to the enquiry file

Added to glossary by Vittorio Preite
Jul 27, 2004 09:54
19 yrs ago
20 viewers *
Italian term

acquisita agli atti d'indagine

Italian to English Law/Patents Law (general) crime proceedings
La versione considerata ‘’originale’’ è stata acquisita agli atti d’indagine perché depositata dal Prof. MANNHEIMER in occasione della sua audizione innanzi alla Commissione Parlamentare d’inchiesta che si è occupata della vicenda i cui atti sono stati trasmessi alla Procura della Repubblica di Firenze.
Proposed translations (English)
3 +2 added to the enquiry file

Proposed translations

+2
3 hrs
Selected

added to the enquiry file

..
Peer comment(s):

agree KirstyMacC (X) : files/records?
1 hr
agree Claire Titchmarsh (X)
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search