Italian to English Other Idioms / Maxims / Sayings

"A segno che Freud può utilizzare l’espressione Lust-Unlustprinzip, il «principio di piacere-dispiacere», per caratterizzare anche sotto il rispetto retorico, e persino grafico, l’assoluta continuità tra i due domini, il trapasso insensibile dell’uno nell’altro."

The term seems to link the sentence to what goes before, so here's the preceding sentence:

"Poiché l’economia è l’articolazione stessa del principio del piacere, il masochismo, inteso come “piacere del dispiacere”, come affermazione del piacere sul terreno stesso del dispiacere, non contraddice ma conferma al più alto grado la processualità economica del piacere."

"To show that"?

Thanks,

Peter