Glossary entry (derived from question below)
Italiano term or phrase:
Ufficio Spoglio Progetti
Inglese translation:
Project Analysis Office
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-03-24 21:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Mar 21, 2010 17:54
14 yrs ago
Italiano term
Ufficio Spoglio Progetti
Da Italiano a Inglese
Affari/Finanza
Ingegneria: Industriale
This is the heading of a section which goes on to describe the role and purpose of this office.
Not really clear as to what it means?
Many thanks
Not really clear as to what it means?
Many thanks
Proposed translations
(Inglese)
| 4 | Project Analysis Office |
Tom in London
|
Proposed translations
2 ore
Tom in London
Regno Unito
Regno Unito
Native in Inglese
Works in field
Regno Unito
Architecture, design, technical, etc.
Native in: Inglese (Variant: British) 
Works in: Da Italiano a Inglese
Related KudoZ points
:
84
Selected
Project Analysis Office
OK I'm pretty clear this is what's meant.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2010-03-21 20:05:20 GMT)
--------------------------------------------------
if you google "Project Analysis Office" you'll get a lot of hits
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2010-03-21 20:05:20 GMT)
--------------------------------------------------
if you google "Project Analysis Office" you'll get a lot of hits
Note from asker:
| brilliant..thanks a lot! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "definitely seems to make sense in the context.."
Discussion
It (the ufficio spoglio progetti) collobarates with the Programming Department in the drawing-up of the project structure (WBS), relative to the manufacturing field.
hope this can shed some light..
thanks