Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
acqua di ritorno
English translation:
return water
Added to glossary by
Gian
May 2, 2012 14:43
12 yrs ago
Italian term
acqua di ritorno
Italian to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
"occorre smorzare le repentine variazioni di temperatura sul ritorno dall’assorbitore"
Proposed translations
(English)
4 | return water | Gian |
Change log
May 11, 2012 10:01: Gian Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
return water
se vuoi riferirti alla linea/ tubazuine d'acqua, allora usa
water return line
en.wikipedia.org/wiki/Condensing_boiler - Traduci questa pagina
The effectiveness of this condensing process varies, it depends upon the temperature of the water returning to the boiler, but for the same conditions, it is always ...
Discover the Magic of Condensing Boilers | content from Contractor ...
contractormag.com/.../discover_magic_conden... - Traduci questa pagina
1 May 2008 – Allowed to condense in the boiler or flue, they would result in considerable damage. That's why it is important to keep return water temperatures ...
Hot Water Recirculation Guide
shop.solardirect.com/.../water...water/.../grundf... - Traduci questa pagina
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Visualizzazione rapida
branch lengths will increase the time required for hot water to reach fixtures. 4. Check valve should be placed in each hot water return line to prevent entry of ...
2. Hot Water Circulating Systems - Cold Water Return for Instant Hot ...
www.chilipepperapp.com/cwrcs.htm - Traduci questa pagina
The add on type systems use the cold line as the return line for the circulation loop. In these systems the pump is located under the fixture where fast hot water is ...
3. Hot Water Recirculating Loop | Ask the Builder
www.askthebuilder.com/hot-water-recirculatin... - Traduci questa pagina
Instead, he continues the 3/4 inch line all the way back to the water heater without interruption. This return line then connects to the bottom of the water heater ...
water return line
en.wikipedia.org/wiki/Condensing_boiler - Traduci questa pagina
The effectiveness of this condensing process varies, it depends upon the temperature of the water returning to the boiler, but for the same conditions, it is always ...
Discover the Magic of Condensing Boilers | content from Contractor ...
contractormag.com/.../discover_magic_conden... - Traduci questa pagina
1 May 2008 – Allowed to condense in the boiler or flue, they would result in considerable damage. That's why it is important to keep return water temperatures ...
Hot Water Recirculation Guide
shop.solardirect.com/.../water...water/.../grundf... - Traduci questa pagina
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Visualizzazione rapida
branch lengths will increase the time required for hot water to reach fixtures. 4. Check valve should be placed in each hot water return line to prevent entry of ...
2. Hot Water Circulating Systems - Cold Water Return for Instant Hot ...
www.chilipepperapp.com/cwrcs.htm - Traduci questa pagina
The add on type systems use the cold line as the return line for the circulation loop. In these systems the pump is located under the fixture where fast hot water is ...
3. Hot Water Recirculating Loop | Ask the Builder
www.askthebuilder.com/hot-water-recirculatin... - Traduci questa pagina
Instead, he continues the 3/4 inch line all the way back to the water heater without interruption. This return line then connects to the bottom of the water heater ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
Discussion