Glossary entry

Italian term or phrase:

a programma

English translation:

planned

Added to glossary by Colin Ryan (X)
Feb 23, 2006 09:40
18 yrs ago
2 viewers *
Italian term

a programma

Italian to English Tech/Engineering Energy / Power Generation GRID CODE
This is an excerpt from a grid code (i.e. a national electricity grid).

Il RUP contiene in particolare:
(i) la qualificazione per la partecipazione al mercato dell’energia;
(ii) la qualificazione per l’eventuale priorità di dispacciamento;
(iii) l’abilitazione per la fornitura delle risorse dei seguenti servizi per il dispacciamento:
I. risoluzione delle congestioni __a programma__;
II. riserva secondaria di potenza;
III. riserva terziaria di potenza;
IV. bilanciamento.
Proposed translations (English)
4 +1 planned
3 according to schedule /programme

Proposed translations

+1
4 hrs
Selected

planned

Hi Ryan,
I think this means that they have planned capacity resources to deal with peak demand periods, or something to that effect
Peer comment(s):

agree Jo Macdonald : Zounds good to me
10 mins
thanx, Jo ;-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks Linda. I guess my brain wasn't plugged in that day."
8 hrs

according to schedule /programme

....
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search