Glossary entry

Italian term or phrase:

barramaniglia

English translation:

handle-bar

Added to glossary by Stef72
Jan 31, 2009 18:07
15 yrs ago
1 viewer *
Italian term

barramaniglia

Italian to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
Contesto: zanzariere

Vorrei sapere come posso tradurre i seguenti:

1) barramaniglia
2) Squadra montaggio
3) Profilo incontro
4) Magnete

Grazie
Proposed translations (English)
3 handle-bar

Discussion

Kate Chaffer Jan 31, 2009:
http://www.proz.com/siterules/kudoz_asking/2.3#2.3

Alban's right. Check out 2.4 as well.

Proposed translations

25 mins
Selected

handle-bar

Eccola! barramaniglia e' handle-bar.

Pero' non so se puoi chiedere su 4 termi in una domanda KudoZ
Note from asker:
si' posso chiederlo, perché si tratta del montaggio di una zanzariera, si riferisce tutto al montaggio
Something went wrong...
1 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search