Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
catene di S. Antonio
English translation:
chain letters
Added to glossary by
Maria Emanuela Congia
Jun 19, 2012 15:24
11 yrs ago
2 viewers *
Italian term
Italy
>>>Speed up your business>>>>
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 3 more.
catene di S. Antonio
Italian to English
Other
Computers: Software
Articles of Incorporation
E’ facoltà dei sistemi informativi impostare regole di filtraggio della posta atte a evitare la circolazione di messaggi di posta indesiderati o non pertinenti con l’ambito lavorativo (es. pubblicità, catene di S. Antonio, etc).
Thank you for your inputs!
Manuela:-)
Thank you for your inputs!
Manuela:-)
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | chain letters |
bluedahlia
|
| 3 -1 | spam/spamming messages |
Paolo Trotta
|
Proposed translations
+4
1 min
bluedahlia
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Master's degree in Translation
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
chain letters
.
--------------------------------------------------
Note added at 3 min (2012-06-19 15:28:12 GMT)
--------------------------------------------------
O meglio chain emails nel tuo caso.
--------------------------------------------------
Note added at 3 min (2012-06-19 15:28:12 GMT)
--------------------------------------------------
O meglio chain emails nel tuo caso.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot!"
-1
5 mins
Paolo Trotta
Native in Italian
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to English, Spanish to Italian
spam/spamming messages
Un'alternativa
Something went wrong...