Glossary entry

Italian term or phrase:

competenze delle risorse dipendenti

English translation:

employees' skills

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-08-31 13:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Aug 27, 2010 18:30
13 yrs ago
Italian term

competenze delle risorse dipendenti

Italian to English Bus/Financial Business/Commerce (general) job description
Part of job description for the Area Manager:
- assicura l’aggiornamento e lo sviluppo delle competenze delle risorse dipendenti in coerenza con le analisi dei fabbisogni rilevati;
Proposed translations (English)
4 +4 employees' skills

Proposed translations

+4
12 mins
Selected

employees' skills

"Risorse" often means "people" in this context.
Peer comment(s):

agree Sarah Jane Webb
34 mins
agree Mr Murray (X) : Nice job - this should work
1 hr
agree Tom in London
4 hrs
agree Susanna Garcia
6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search