Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
ascia-martello
English translation:
hammer axe
Added to glossary by
Victoria Barkoff
Mar 2, 2005 15:48
19 yrs ago
Italian term
English translator/editor for 17 years
Native in: English
Works in: French to English, English
ascia-martello
Italian to English
Tech/Engineering
Archaeology
An ancient Roman tool.
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | axe-hammer |
paolamonaco
|
Proposed translations
+1
21 mins
paolamonaco
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Conference Interpreter and Translator
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Russian to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
14
Selected
axe-hammer
http://www.romansinsussex.co.uk/level3/search/detail.asp?mus...
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2005-03-02 16:14:10 GMT)
--------------------------------------------------
o questa, a seconda del periodo storico a cui fai riferimento (il nome però non cambia)
http://www.museumoflondon.org.uk/MOLsite/gallery/prehistory/...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 55 mins (2005-03-02 19:43:20 GMT)
--------------------------------------------------
It is definitely an axe-hammer then.
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2005-03-02 16:14:10 GMT)
--------------------------------------------------
o questa, a seconda del periodo storico a cui fai riferimento (il nome però non cambia)
http://www.museumoflondon.org.uk/MOLsite/gallery/prehistory/...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 55 mins (2005-03-02 19:43:20 GMT)
--------------------------------------------------
It is definitely an axe-hammer then.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I will use the English inversion "hammer axe"."
Discussion