Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
conti di contabilita' generale
English translation:
general ledger accounts
Added to glossary by
ela08
Apr 29, 2008 06:09
16 yrs ago
1 viewer *
Italian term
conti di contabilita' generale
Italian to English
Bus/Financial
Accounting
interessi passivi su finanziamento vengono passati direttamente sui conti di contabilita' generale-
I thought that they mean that they are posted directly on the general ledger... any suggestion?
I thought that they mean that they are posted directly on the general ledger... any suggestion?
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | general ledger accounts |
James (Jim) Davis
|
Proposed translations
+2
7 mins
James (Jim) Davis
Seychelles
Seychelles
Native in English
Specializes in field
Seychelles
25 years experience constantly improving
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
1431
Selected
general ledger accounts
...
Note from asker:
| Thank you all for your great fast answers! I suspect that this answer is what makes most sense from an accounting point of view. From the contest it appears that they are talking about a mistake of not posting the entry to the general ledger. A common accounting mistake if they use a manual vs computerized system. Thank you! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "THANK you! "
Something went wrong...