Glossary entry (derived from question below)
Indonesian term or phrase:
diplenokan
English translation:
introduced in the plenary session
Added to glossary by
ivo abdman
Jan 22, 2010 02:35
14 yrs ago
1 viewer *
Indonesian term
Indonesia
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Italian to English, and 7 more.
diplenokan
Indonesian to English
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
discussion
mohon dibantu padanannya
.... mengumpulkan data yang dibutuhkan untuk menentukan opsi-opsi yang akan muncul dan diplenokan pada tanggal 17 Juni 2030 dan dari hasil pleno opsi ini ....
.... mengumpulkan data yang dibutuhkan untuk menentukan opsi-opsi yang akan muncul dan diplenokan pada tanggal 17 Juni 2030 dan dari hasil pleno opsi ini ....
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | introduced in the plenary session |
Ikram Mahyuddin
|
| 4 +5 | brought to plenary session |
Wiwit Tabah Santoso
|
Proposed translations
+1
5 hrs
Ikram Mahyuddin
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Specializes in field
Indonesia
Your English-Indonesian Translator
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
introduced in the plenary session
dengan 300.000 hit di google!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Pak Ikram dan rekan-rekan"
+5
15 mins
Wiwit Tabah Santoso
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Certified, Reliable, Accurate, Trados
Native in: Indonesian (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Indonesian, and 1 more.
brought to plenary session
-
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2010-01-22 13:33:10 GMT)
--------------------------------------------------
bisa juga ditambahi "the" menjadi "brought to the plenari session" dengan 699.000 google hits.
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2010-01-22 13:33:48 GMT)
--------------------------------------------------
maaf, maksudnya "brought to the plenary session"
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2010-01-22 13:33:10 GMT)
--------------------------------------------------
bisa juga ditambahi "the" menjadi "brought to the plenari session" dengan 699.000 google hits.
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2010-01-22 13:33:48 GMT)
--------------------------------------------------
maaf, maksudnya "brought to the plenary session"
Peer comment(s):
| agree |
Wiyanto Suroso
3 hrs
|
|
Terima kasih, Pak.
|
|
| agree |
ErichEko ⟹⭐
4 hrs
|
|
Terima kasih, Pak.
|
|
| agree |
Mohamad Rudi Atmoko
5 hrs
|
|
Terima kasih, Pak.
|
|
| agree |
Arfan Achyar
10 hrs
|
| agree |
Meidy Maringka
2 days 7 hrs
|
Something went wrong...