Glossary entry (derived from question below)
Indonesian term or phrase:
manfaat menurun
English translation:
decreasing term benefits
Added to glossary by
ErichEko ⟹⭐
Jun 11, 2014 02:36
9 yrs ago
2 viewers *
Indonesian term
I type 97 words/minute
Native in: Indonesian 
, English
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Manfaat Menurun
Indonesian to English
Other
Insurance
Produk Asuransi XXX Pembiayaan Natural Death dengan Manfaat Menurun dari PIHAK KEDUA.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | decreasing term benefits |
ErichEko ⟹⭐
|
| 3 | decreasing benefits |
Edward Thornton
|
Change log
Apr 8, 2017 12:20: ErichEko ⟹⭐ Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
ErichEko ⟹⭐
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
20
Selected
decreasing term benefits
√ Edward has given a good pointer, but the phrase used by the insurance industry is the decreasing term benefit, the opposite of decreasing term benefit.
REF LIST
https://suite.io/carol-finch/2haa2s4
These include policies that offer:
Level term benefits (i.e. the insured sum stays the same for the term of the policy).
Decreasing term benefits (i.e. the insured sum will decrease over time).
Increasing term benefits (i.e. the insured sum will increase over time).
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-06-11 04:28:24 GMT)
--------------------------------------------------
Errata: should be the opposite of increasing term benefits.
4 KudoZ points awarded for this answer.
23 mins
Edward Thornton
Native in English
accurate, timely, reasonably priced
Native in: English
Works in: Indonesian to English, English, English to Indonesian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
decreasing benefits
Google "manfaat menurun" and "decreasing benefits"
Something went wrong...