This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
pos akuntansi
digodok

Glossary entry

Indonesian term or phrase:

hutang dagang

English translation:

accounts payable

Added to glossary by Kardi Kho
Apr 4, 2005 06:22
19 yrs ago
12 viewers *
Indonesian term

hutang dagang

Indonesian to English Bus/Financial Finance (general) Gross/Profit
Jumlah Hari Perputaran Hutang Dagang
Proposed translations (English)
5 +2 accounts payable
4 +1 trade debts
Change log

Apr 18, 2005 04:07: Kardi Kho changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"

Proposed translations

+2
22 mins
Selected

accounts payable

Hutang dagang adalah istilah bahasa Indonesia yang digunakan untuk 'accounts payable'.
HTH
Peer comment(s):
neutral Muhammad Zikri : account payable cakupannya lebih luas dari hutang dagang, jadi mungkin trade debts lebih tepat. Maksud saya apabila suatu usaha tidak berdagang, katakan sebuah yayasan, apakah A/P mereka juga disebut hutang dagang?
35 mins
Muhammad, sptnya Anda kurang begitu familiar dengan laporan keuangan. Perusahaan apa pun itu, termasuk yayasan, memang biasa menggunakan hutang dagang sbg padanan A/P. Hutang/utang dagang adl padanan baku untuk AP,jadi bkn hanya untuk yg 'berdagang' saja
agree Abdul Karim : it is definitely mostly used term
1 hr
betul sekali. trims :)
agree Anthony Indra
1 hr
thanks
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+1
6 mins

trade debts

trade debts
Peer comment(s):
agree Muhammad Zikri
50 mins
neutral Louis SOETEDJA : trade debts merupakan terjemahan yang terlalu harafiah
2 hrs
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search