Glossary entry (derived from question below)
Jan 22, 2009 14:03
15 yrs ago
2 viewers *
Indonesian term
Indonesia
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Italian to English, and 7 more.
lulur
Indonesian to English
Medical
Cosmetics, Beauty
beauty
LULUR COKLAT, LULUR LUMPUR, LULUR ALPUKAT, SABUN CAIR
mohon dibantu padanannya kalo bisa yang singkat dan bukan definisi panjangnya
mohon dibantu padanannya kalo bisa yang singkat dan bukan definisi panjangnya
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | Traditional Body Scrub |
Hadiyono Jaqin
|
| 5 +2 | spa scrub |
Istiani Prajoko
|
| 5 +1 | wrap |
Hikmat Gumilar
|
Proposed translations
+1
55 mins
Hadiyono Jaqin
Thailand
Thailand
Native in Indonesian
Thailand
Simultaneous Interpreter and Translator
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
Traditional Body Scrub
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, kurang tepat buat muka "body" cukup menegaskannya"
+1
6 mins
Hikmat Gumilar
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
IT,Loc,Interpreter,Business,Marketing,HR
Native in: Indonesian , Sundanese (Variant: Asli)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Sundanese, and 6 more.
Related KudoZ points
:
7
wrap
chocolate wrap, mud wrap
+2
18 hrs
Istiani Prajoko
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
Your Javanese and Indonesian translator
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
, Javanese
Works in: English to Indonesian, English to Javanese
spa scrub
Untuk luluran, bahan lulur dioleskan ke badan lalu digosok sampai kulit kering mengelupas. Badan tidak selalu harus dibungkus/dililit dengan bahan lulur. Luluran bisa dilakukan sendiri, tidak selalu perlu ke salon. Fungsinya menghilangkan kulit kering dan kemudian mengoleskan krim untuk melembabkan kulit.
Peer comment(s):
| agree |
ErichEko ⟹⭐
1 hr
|
|
Terima kasih, mas Erich
|
|
| agree |
Arfan Achyar
: jangan lawan perempuan soal luluran.... setuju.... xixixixixixi
2 hrs
|
|
Terima kasih, Arfan. Hepi wiken.
|
Discussion