Glossary entry (derived from question below)
Indonesian term or phrase:
elemen garis dan bidang pada bangunan ditampilkan berulang-ulang
English translation:
contour and shape elements
Added to glossary by
mockingbird (X)
Mar 16, 2006 13:03
18 yrs ago
1 viewer *
Indonesian term
mockingbird (X)
elemen garis dan bidang pada bangunan ditampilkan berulang-ulang
Indonesian to English
Other
Construction / Civil Engineering
Elemen garis dan bidang pada bangunan ditampilkan berulang-ulang untuk menciptakan akses yang berirama pada tampilan eksterior dan interiornya.
Proposed translations
(English)
| 3 | contour and shape elements |
Hikmat Gumilar
|
| 4 | Penjelasan |
Harry Hermawan
|
Proposed translations
39 mins
Hikmat Gumilar
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
IT,Loc,Interpreter,Business,Marketing,HR
Native in: Indonesian 
, Sundanese (Variant: Asli)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Sundanese, and 6 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
contour and shape elements
IMHO
--------------------------------------------------
Note added at 55 mins (2006-03-16 13:58:46 GMT)
--------------------------------------------------
contour and shape elements are persistently represented
--------------------------------------------------
Note added at 55 mins (2006-03-16 13:58:46 GMT)
--------------------------------------------------
contour and shape elements are persistently represented
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks all"
13 hrs
Harry Hermawan
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
Games, subtitles, legal stuff & more!
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Indonesian
Related KudoZ points
:
29
Penjelasan
KOMENTAR: Kayaknya nggak enak terjemahin sepotong-sepotong, ini jawabannya:
'Elemen garis dan bidang pada bangunan ditampilkan berulang-ulang' untuk menciptakan akses yang berirama pada tampilan eksterior dan interiornya.
Boundary and area element of the building is shown in replication to construct a rhythmic account of its exterior and interior grandeur.
Something went wrong...