Indonesian to English Law/Patents Computers: Hardware recording media

muncul dalam klaim suatu paten, berikut ini (dlm tanda petik):

----------------
Claims:

1. Suatu "artikel pembuatan", terdiri dari:

- suatu alat reproduksi dapat dipakai media perekaman yang mempunyai suatu alat reproduksi yang dapat membaca sinyal saluran yang diwujudkan di sana, alat reproduksi dapat membaca sinyal saluran dalam "artikel pembuatan" yang terdiri dari:
-------------