Glossary entry (derived from question below)
Hungarian term or phrase:
kilövő modul
English translation:
imposition module
Added to glossary by
Viktória Kovács
Oct 2, 2007 19:51
16 yrs ago
Hungarian term
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English, Hungarian to Spanish, and 1 more.
kilövő modul
Hungarian to English
Other
Printing & Publishing
nyomtatási szoftver
nyomtatások központosításához rendszerfejlesztés készül egy áruházláncnál. A kilövő modul a nyomdagép egy része, illetve az azt vezérlő szoftver része.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | imposition module |
Endre Both
|
| 3 +1 | ejector module |
Attila Piróth
|
Change log
Oct 11, 2007 12:52: Katalin Horváth McClure changed "Language pair" from "English to Hungarian" to "Hungarian to English"
Proposed translations
+1
11 hrs
Endre Both
Germany
Germany
Native in Hungarian
Germany
Seasoned IT expert
Native in: German (Variant: Germany) , Hungarian (Variant: Hungary)
Works in: English to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
imposition module
Declined
Note from asker:
| Köszönöm a segítséget, használtam a válaszokat! |
| 4 pont |
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
53 mins
Attila Piróth
France
France
Native in Hungarian
France
PhD, ATA-certified En-Hu, sci-tech-IT
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, French to Hungarian, Hungarian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
ejector module
Declined
Csak tipp, de a kilövő talán kiadó, kilökő értelmű.
Front register stoppers are located at both ends, and they are easily adjustable to 0.01mm increment. As optional equipments, "off register detector" and "spoilage ejector" are also available.
http://3w.clima.org.cn/Get/product/Shredding_Machine/Shreddi...
Front register stoppers are located at both ends, and they are easily adjustable to 0.01mm increment. As optional equipments, "off register detector" and "spoilage ejector" are also available.
http://3w.clima.org.cn/Get/product/Shredding_Machine/Shreddi...
Note from asker:
| Köszönöm a segítséget! |
Peer comment(s):
| agree |
zsuzsa369 (X)
: Van rá számos példa hasonló jellegű témában: http://www.google.com/search?hl=en&ie=ISO-8859-1&q="ejector ...
43 mins
|
Something went wrong...