Glossary entry (derived from question below)
Hungarian term or phrase:
természetleírás és természetszemlélet
English translation:
nature description and nature perception
Added to glossary by
egerhazi
Jul 5, 2006 15:47
17 yrs ago
Hungarian term
természetleírás és természetszemlélet
Hungarian to English
Art/Literary
Philosophy
Sziasztok!
Van ezekre külön-külön elfogadott szakkifejezés? Ha nincs, szerintetek hogyan lehetne megkülönböztetni a kettőt?
Előre is köszönöm,
tücsök
Van ezekre külön-külön elfogadott szakkifejezés? Ha nincs, szerintetek hogyan lehetne megkülönböztetni a kettőt?
Előre is köszönöm,
tücsök
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | nature description and nature perception |
Katalin Horváth McClure
|
Proposed translations
+4
14 mins
Katalin Horváth McClure
United States
United States
Native in Hungarian
United States
Expert: high-tech, software, engineering
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, Japanese to English, Hungarian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
nature description and nature perception
Irodalmi, művészeti témában:
"The appearance of nature and landscape descriptions as a literary convention in late eighteenth-century German prose-fiction is presented here..."
http://users.ox.ac.uk/~scat0385/german.html
"Title / Titel:
Promotion of sensual experiences, perception of nature and motion in kindergartens
Keywords / Suchbegriffe:
Kindergarten, Sensual experiences, Motion, Nature perception, Interviews, Written questionnaire"
http://www.forschungsportal.ch/unizh/p2995.htm
"Green in elderly care (abstract)
This report deals with the question whether nature perception can have a beneficial effect on elderly people. "
http://www.bio.uu.nl/wetenschapswinkel/content/rapporten/sam...
--------------------------------------------------
Note added at 17 perc (2006-07-05 16:04:34 GMT)
--------------------------------------------------
Csak az első idézet vonatkozik irodalmi témára, a másik kettő inkább pszichológiai.
"The appearance of nature and landscape descriptions as a literary convention in late eighteenth-century German prose-fiction is presented here..."
http://users.ox.ac.uk/~scat0385/german.html
"Title / Titel:
Promotion of sensual experiences, perception of nature and motion in kindergartens
Keywords / Suchbegriffe:
Kindergarten, Sensual experiences, Motion, Nature perception, Interviews, Written questionnaire"
http://www.forschungsportal.ch/unizh/p2995.htm
"Green in elderly care (abstract)
This report deals with the question whether nature perception can have a beneficial effect on elderly people. "
http://www.bio.uu.nl/wetenschapswinkel/content/rapporten/sam...
--------------------------------------------------
Note added at 17 perc (2006-07-05 16:04:34 GMT)
--------------------------------------------------
Csak az első idézet vonatkozik irodalmi témára, a másik kettő inkább pszichológiai.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm a segítséget!"
Something went wrong...