Glossary entry

Hungarian term or phrase:

Jobb domináns keringés

English translation:

right-dominant circulation / right-dominant coronary circulation

Added to glossary by Katalin Szilárd
Jul 15, 2013 13:19
10 yrs ago
Hungarian term

Jobb domináns keringés

Hungarian to English Medical Medical: Cardiology Coronarography
Dear forum,

Is there an English expression for this?

Context (Reszletes orvosi jelentesben):
Kardiológia: Coronarographia: jobb dominans keringés. Teendő nincs. Echo KG: EF: 30.
Jelentősen csökkent systoles BKF, diffus hypokinézis.

Jilt
Change log

Dec 12, 2015 10:12: Katalin Szilárd changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/26418">Jilt's</a> old entry - "Jobb domináns keringés"" to ""right-dominant circulation / right-dominant coronary circulation""

Proposed translations

+1
10 mins
Selected

right-dominant circulation / right-dominant coronary circulation

http://www.princeton.edu/~achaney/tmve/wiki100k/docs/Coronar...

If the posterior descending artery (PDA) (a.k.a. posterior interventricular artery) is supplied by the right coronary artery (RCA), then the coronary circulation can be classified as "right-dominant".
If the posterior descending artery (PDA) is supplied by the circumflex artery (CX), a branch of the left artery, then the coronary circulation can be classified as "left-dominant".

Peer comment(s):

agree Lingua.Franca
1 day 18 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search