Glossary entry (derived from question below)
Hungarian term or phrase:
biztonsági öv zuhanásgátlóval
English translation:
safety belt with fall arrest
Added to glossary by
Peter Nemecsek
Feb 21, 2005 14:57
19 yrs ago
Hungarian term
Hungary
7 years in agriculture + car electrician
Works in: Hungarian to English, English to Hungarian
biztonsági öv zuhanásgátlóval
Hungarian to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Biztons�gtechnika
Védőfelszerelések felsorolásában található ez a kifejezés!
Köszönöm!
Köszönöm!
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | safety belt with fall arrest |
Elizabeth Rudin
|
Proposed translations
+2
5 mins
Elizabeth Rudin
United Kingdom
United Kingdom
Native in Hungarian
United Kingdom
Medical and Pharmaceutical translations
Native in: Hungarian 
, Romanian
Works in: Hungarian to English, Romanian to English, English to Hungarian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Hungarian term (edited):
biztons�gi �v zuhan�sg�tl�val
Selected
safety belt with fall arrest
Ilyenről hallottam már...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 42 mins (2005-02-21 16:40:28 GMT)
--------------------------------------------------
Most volt egy kis időm körülnézni, és nem találtam rá referenciát (ami persze nem jelenti azt, hogy nem használható).
Egy másik verzió lehetne a \"safety belt with fall protection\" - pl. http://regulation.healthandsafetycentre.org/s/Part11.asp#Sec...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 42 mins (2005-02-21 16:40:28 GMT)
--------------------------------------------------
Most volt egy kis időm körülnézni, és nem találtam rá referenciát (ami persze nem jelenti azt, hogy nem használható).
Egy másik verzió lehetne a \"safety belt with fall protection\" - pl. http://regulation.healthandsafetycentre.org/s/Part11.asp#Sec...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm!"
Something went wrong...