Glossary entry (derived from question below)
Hungarian term or phrase:
alaktalanító berendezés
English translation:
volume-reduction equipment
Added to glossary by
Krisztina Szűcs
Oct 16, 2017 10:13
6 yrs ago
Hungarian term
alaktalanító berendezés
Hungarian to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
hulladékgazdálkodás
Pályázati felhívás teljes körű hulladékgazdálkodási feladatkör ellátása tárgyában.
"Minimálisan szükséges eszközök a hulladékgazdálkodási feladatok ellátására:
1. alaktalanító berendezés - darálógép"
Köszönöm szépen!
"Minimálisan szükséges eszközök a hulladékgazdálkodási feladatok ellátására:
1. alaktalanító berendezés - darálógép"
Köszönöm szépen!
Proposed translations
(English)
4 +2 | volume-reduction equipment | Ildiko Santana |
4 +1 | demolition equipment - waste grinding machine / waste grinder | Erzsébet Czopyk |
Proposed translations
+2
7 hrs
Selected
volume-reduction equipment
A gyűjtőnév hulladékfeldolgozásnál size-reduction / volume-reduction equipment / machinery. Ezen belül számos berendezést használnak, pl. crushers, shredders, pulverizers, mills, hoggers, stb.
Különböző módszerekkel lehet szilárd (pl. műanyag) hulladékot (solid waste) tömöríteni hulladékgazdálkodás (waste management) során, ezek egyike a volume reduction, azaz size reduction. A magyar "alaktalanító" is gyűjtőfogalom, a lényege ugyanaz.
https://books.google.com/books?id=5GOtjLrUsZ0C&pg=PA130&lpg=...
http://bestmachinery.hu/hulladek-feldolgozasa/shredder-aprit...
http://bestmachinery.hu/images/tema/hullapr.jpg
https://image.slidesharecdn.com/particlereductiontech-160325...
https://www.stedman-machine.com/particle-size-reduction.html
Különböző módszerekkel lehet szilárd (pl. műanyag) hulladékot (solid waste) tömöríteni hulladékgazdálkodás (waste management) során, ezek egyike a volume reduction, azaz size reduction. A magyar "alaktalanító" is gyűjtőfogalom, a lényege ugyanaz.
https://books.google.com/books?id=5GOtjLrUsZ0C&pg=PA130&lpg=...
http://bestmachinery.hu/hulladek-feldolgozasa/shredder-aprit...
http://bestmachinery.hu/images/tema/hullapr.jpg
https://image.slidesharecdn.com/particlereductiontech-160325...
https://www.stedman-machine.com/particle-size-reduction.html
Note from asker:
Köszönöm, Ildikó! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
37 mins
demolition equipment - waste grinding machine / waste grinder
Demolition Waste Grinding Machines For Sale
www.zeeschoolghazipur.in/impact.../demolition-waste-grindin...
Plastic Processing Machines,Granule Machines,Waste Grinding The waste grinding machine is well suited for ... Demolition Waste Grinding Machines For Sale | ...
Construction Debris grinders and separation equipment - www ...
www.eurohansa.com/constructiondemolition.html
- Construction Debris grinders and separation equipment ... or the processing of heavily contaminated C&D or Municipal Waste Recycling (MRF)
Used PACKER 750 WASTE GRINDER - Ex-Factory
www.exfactory.com/Detail.aspx?recnum=WH-010963
Find out more information on the used PACKER "750" WASTE GRINDER available on EX-FACTORY. Includes links to photos, literature, and videos.
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2017-10-16 10:54:57 GMT)
--------------------------------------------------
WMW AG-Leipzig
Adwww.wmwag.com/
new & used Grinding Machines over 500 various machines available
NETZSCH Fine Grinding - Your competent contact
Adwww.netzsch-grinding.com/
For fine grinding of dry products.
Best Food Waste Disposal Grinder And Crusher - Tips & Reviews
bestgarbagedisposals.com/buying-best-food-waste-disposal-grinder/
Tips & reviews for invest best food disposer, guide for choosing best functional food disposal grinder to all kinds of kitchen food waste or dish leftovers!
Guide to Garbage Disposals, Garbage Grinders or Garbage Disposers ...
https://inspectapedia.com/septic/Garbage_Disposer_Guide.php
Garbage disposal units, also called garbage grinders, food waste disposal units, or garbage disposers add to the solid load in the septic tank. A garbage grinder ...
Waste Management System - Electrolux Professional
https://professional.electrolux.com/commercial-kitchen.../wa...
The Electrolux Waste Management System is a compact, innovative ... waste is loaded through the intake, it passes through a grinding and ...
Shredders, Grinders and Shredder Systems for Recycling
https://www.wastecare.com/Articles/Shredders_Grinders.htm
WasteCare Corporation - Shredders, Grinders and other Waste and ... Industrial shredders for waste products play a key role in waste management and ...
Kéne tudni, hogy pontosan milyen hulladék, mert ezerféle gép van.
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2017-10-16 17:16:56 GMT)
--------------------------------------------------
Egyébként lehet, hogy simán compacting equipment vagy compactor, merthogy az alaktalanítás alatt a tömörítésre gondoltak?
www.zeeschoolghazipur.in/impact.../demolition-waste-grindin...
Plastic Processing Machines,Granule Machines,Waste Grinding The waste grinding machine is well suited for ... Demolition Waste Grinding Machines For Sale | ...
Construction Debris grinders and separation equipment - www ...
www.eurohansa.com/constructiondemolition.html
- Construction Debris grinders and separation equipment ... or the processing of heavily contaminated C&D or Municipal Waste Recycling (MRF)
Used PACKER 750 WASTE GRINDER - Ex-Factory
www.exfactory.com/Detail.aspx?recnum=WH-010963
Find out more information on the used PACKER "750" WASTE GRINDER available on EX-FACTORY. Includes links to photos, literature, and videos.
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2017-10-16 10:54:57 GMT)
--------------------------------------------------
WMW AG-Leipzig
Adwww.wmwag.com/
new & used Grinding Machines over 500 various machines available
NETZSCH Fine Grinding - Your competent contact
Adwww.netzsch-grinding.com/
For fine grinding of dry products.
Best Food Waste Disposal Grinder And Crusher - Tips & Reviews
bestgarbagedisposals.com/buying-best-food-waste-disposal-grinder/
Tips & reviews for invest best food disposer, guide for choosing best functional food disposal grinder to all kinds of kitchen food waste or dish leftovers!
Guide to Garbage Disposals, Garbage Grinders or Garbage Disposers ...
https://inspectapedia.com/septic/Garbage_Disposer_Guide.php
Garbage disposal units, also called garbage grinders, food waste disposal units, or garbage disposers add to the solid load in the septic tank. A garbage grinder ...
Waste Management System - Electrolux Professional
https://professional.electrolux.com/commercial-kitchen.../wa...
The Electrolux Waste Management System is a compact, innovative ... waste is loaded through the intake, it passes through a grinding and ...
Shredders, Grinders and Shredder Systems for Recycling
https://www.wastecare.com/Articles/Shredders_Grinders.htm
WasteCare Corporation - Shredders, Grinders and other Waste and ... Industrial shredders for waste products play a key role in waste management and ...
Kéne tudni, hogy pontosan milyen hulladék, mert ezerféle gép van.
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2017-10-16 17:16:56 GMT)
--------------------------------------------------
Egyébként lehet, hogy simán compacting equipment vagy compactor, merthogy az alaktalanítás alatt a tömörítésre gondoltak?
Note from asker:
Köszönöm, Erzsébet! |
Peer comment(s):
agree |
Igor Radosavljevic
52 mins
|
Köszönöm szépen, Igor! Много вам хвала!
|
|
neutral |
JANOS SAMU
: A demolition equipment nem ide tartozik, de a másik kettő jó. Kitöltöttem egy support ticket-et, hogy tegyék lehetővé a half-agree-t.
4 hrs
|
Kár, hogy egy fél agree-t sem érdemelt meg.
|
Something went wrong...