Glossary entry (derived from question below)
Hungarian term or phrase:
elszámolási mérés
English translation:
tariff metering
Added to glossary by
Ildiko Santana
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-02-16 19:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Feb 12, 2010 21:43
14 yrs ago
1 viewer *
Hungarian term
elszámolási mérés
Hungarian to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Eredeti szöveg:
A 20 kV-os berendezés 2. mezőjében lévő feszültségváltókra és áramváltókra csatlakozó elszámolási mérés műszerezése kettős feladatot lát el, mérnie kell a hálózatra kiadott villamos energiát és mérnie kell a fogyasztást is.
A 20 kV-os berendezés 2. mezőjében lévő feszültségváltókra és áramváltókra csatlakozó elszámolási mérés műszerezése kettős feladatot lát el, mérnie kell a hálózatra kiadott villamos energiát és mérnie kell a fogyasztást is.
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | tariff metering |
Ildiko Santana
|
Change log
Feb 16, 2010 22:16: Ildiko Santana changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/0">'s</a> old entry - "elszámolási mérés"" to ""tariff metering""
Proposed translations
+1
18 mins
Ildiko Santana
United States
United States
Native in Hungarian
&
English
United States
Accurate / Fast / Cheap -- Pick Two
Native in: Hungarian 
, English
Works in: Hungarian to English, English to Hungarian, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
tariff metering
Az elszámolási mérőeszköz pedig tariff metering device.
/forrás: VET/
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2010-02-12 22:15:16 GMT)
--------------------------------------------------
"This series of reports comprehensively examines the electricity tariff meter market, with each report broken down into a standard format;
Report Coverage:
A brief economic overview, with particular regard to new construction and housing.
The national electricity system, with regard to power generation, distribution and supply, deregulation, privatization and tariffs
The national meter park, with regard to meter installations, certification, ownership and costs of reading.
Chapters on Electromagnetic, Electronic, Remote, Prepayment and Shared metering.
Load management and tariff switching
The national supply structure, with regard to the major manufacturers of electricity tariff meters and purchasing and specification procedures."
http://www.marketresearch.com/product/display.asp?productid=...
"Tariff metering equipment are important to the Company and customer in the determination of electricity consumption. Tariff meters shall be installed in a clean and dry indoor location which is not exposed to weather, mechanical damage, vibrations, extremes of temperature or dampness etc. They shall be under conditions which are suitable for meter
installation, reading and maintenance and shall comply with requirements listed below.
http://www.heh.com
/forrás: VET/
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2010-02-12 22:15:16 GMT)
--------------------------------------------------
"This series of reports comprehensively examines the electricity tariff meter market, with each report broken down into a standard format;
Report Coverage:
A brief economic overview, with particular regard to new construction and housing.
The national electricity system, with regard to power generation, distribution and supply, deregulation, privatization and tariffs
The national meter park, with regard to meter installations, certification, ownership and costs of reading.
Chapters on Electromagnetic, Electronic, Remote, Prepayment and Shared metering.
Load management and tariff switching
The national supply structure, with regard to the major manufacturers of electricity tariff meters and purchasing and specification procedures."
http://www.marketresearch.com/product/display.asp?productid=...
"Tariff metering equipment are important to the Company and customer in the determination of electricity consumption. Tariff meters shall be installed in a clean and dry indoor location which is not exposed to weather, mechanical damage, vibrations, extremes of temperature or dampness etc. They shall be under conditions which are suitable for meter
installation, reading and maintenance and shall comply with requirements listed below.
http://www.heh.com
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...