Glossary entry

Hungarian term or phrase:

önbeálló emelőtőke

English translation:

self-aligning rocker cap

Added to glossary by Zoltán Törőcsik
Apr 17, 2015 18:07
9 yrs ago
Hungarian term

önbeálló emelőtőke

Hungarian to English Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
A szivattyú másik konstrukciós hibája az önbeálló emelőtőke elfordulása saját tengelye körül, amely a görgő és a szivattyútengely berágódásához vezet.
Proposed translations (English)
3 self-aligning rocker cap

Proposed translations

26 mins
Selected

self-aligning rocker cap

Igazából látni kellene a gépelem rajzát ahhoz, hogy biztos legyek a dolgomban. A belsőégésű motorok szeleptőkéire ezt a kifejezést használjuk. (Lehet "lifter cap" is)

--------------------------------------------------
Note added at 43 perc (2015-04-17 18:50:43 GMT)
--------------------------------------------------

Az internetes hivatkozás (blog) utolsó bejegyzését nézd meg!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Köszönöm!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search