Glossary entry (derived from question below)
Hungarian term or phrase:
köztéri műalkotás
English translation:
public artwork
Hungarian term
Austria
EU, politics, EWCs
Native in: German (Variant: Austrian) 
, Hungarian (Variant: Hungary) 
Works in: English to German, Hungarian to German, German to English, and 3 more.
köztéri műalkotás
| 5 +2 | public artwork |
Ildiko Santana
|
| 4 | public monument |
Katarina Peters
|
| 4 | municipal art |
Elevenít (X)
|
Aug 20, 2007 08:11: Ildiko Santana changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/131439">Eszter Bokor's</a> old entry - "köztéri műalkotás"" to ""public artwork""
Feb 8, 2010 04:40: Ildiko Santana changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/37677">Ildiko Santana's</a> old entry - "köztéri műalkotás"" to ""public artwork""
Proposed translations
United States
Accurate / Fast / Cheap -- Pick Two
Native in: Hungarian , English
Works in: Hungarian to English, English to Hungarian, English, and 1 more.
public artwork
Canada
Accuracy and A1 presentation
Native in: Hungarian , English (Variant: US)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Hungarian to English, and 13 more.
public monument
| neutral |
Ildiko Santana
: A 'monument' valakinek/valaminek emleket allito alkotas; ez esetben nem errol van szo.
35 mins
|
|
Koszonom, igaz, tehat a masik ajanlatom talan inkabb passzol
|
municipal art
I'd say 'monument was' too specific to form in this setting.
Something went wrong...