Glossary entry (derived from question below)
Hungarian term or phrase:
Aktivált saját teljesítmények értéke
English translation:
Capitalized value of self-manufactured assets
Added to glossary by
Volodymyr Tsapko (X)
Mar 2, 2004 09:30
20 yrs ago
13 viewers *
Hungarian term
Aktivált saját teljesítmények értéke
Hungarian to English
Bus/Financial
Accounting
A line in the income statement
Proposed translations
(English)
| 5 +6 | Capitalized value of self-manufactured assets |
Karoly Lazar
|
Proposed translations
+6
21 mins
Karoly Lazar
Native in Hungarian
&
English
Works in field
Certified Translator MED/TEC/LAW/BUS/IT
Native in: Hungarian 
, English
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English, German to Hungarian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Capitalized value of self-manufactured assets
This is what "Schedule No. 2 to Act XVIII of 1991" (Hungary) dictates. Even if you have a better solution, it is advisable to keep this one (if it is in line 03). The sum of line 03+04 is called "Capitalized value of own-performance".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Something went wrong...