Glossary entry (derived from question below)
Jun 6, 2005 12:09
18 yrs ago
German term
Germany
Raffrollo
German to Swedish
Tech/Engineering
Textiles / Clothing / Fashion
heminredning
Typ av mindre gardin som är försedd med snören i kanterna och kanske en stång nedtill. Kan därefter dras upp så att den viks samman efterhand.
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +3 | hissgardin |
Stefanie Busam Golay
|
Proposed translations
+3
16 mins
Selected
hissgardin
enligt Norstedts Bildordbok.
Till ex.: http://www.persiennpagarna.se/392.asp
Till ex.: http://www.persiennpagarna.se/392.asp
Peer comment(s):
| agree |
Staffan Wiman
: Stämmer
20 mins
|
| agree |
Johanna Holmberg (X)
35 mins
|
| agree |
Antje Harder
2 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack för hjälpen, Stefanie! Det var exakt det jag letade efter."
Discussion
http://www.evita.de/sq-raffrollo/