Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Bedienerführung
Swedish translation:
användaranvisning
Nov 28, 2001 06:43
22 yrs ago
German term
Bedienerführung
German to Swedish
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Telecom
Zum Ausfühuren einer Funktion folgen Sie bitte di Übersicht auf Seite x und danach der Bedienerführung.
Gäller en telefon - jag korrekturläser och översättaren har skrivet operatör för Bedienerführung.
Gäller en telefon - jag korrekturläser och översättaren har skrivet operatör för Bedienerführung.
Proposed translations
(Swedish)
| 5 | användaranvisning |
Sven Petersson
|
| 5 | Användarinstruktion |
Mats Wiman
|
| 4 | vägledning |
RWSTranslati (X)
|
| 4 | vägledning |
RWSTranslati (X)
|
Proposed translations
24 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
15
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack! Det var ungefär som jag trodde då..."
39 mins
Mats Wiman
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
DEU / ENG / FRA / SPA > SWE since 1982
Native in: Swedish (Variant: Stockholm) 
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Swedish
Användarinstruktion
alt.
"Så här använder du telefonen"
'Führung' är en steg-för-steg-instruktion.
'Anvisning' är en mer allmän omfattande presentation. Därför 'Bruksanvisning'
"Så här använder du telefonen"
'Führung' är en steg-för-steg-instruktion.
'Anvisning' är en mer allmän omfattande presentation. Därför 'Bruksanvisning'
Reference:
5 hrs
vägledning
so gehts auch
5 hrs
vägledning
so gehts auch
Something went wrong...