Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Widerspruch einlegen
Swedish translation:
begära omprövning
Added to glossary by
markusg
Aug 15, 2013 11:24
10 yrs ago
German term
Sweden
M.A. with specialization in Translation
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, German to Swedish, Swedish to English
Widerspruch
German to Swedish
Social Sciences
Other
WIDERSPRUCH
Gegen Ihren Beschluss zur Nichtzahlung ... lege ich Widerspruch ein.
Protest? Invändning? Överklagan?? Tack för all hjälp!
Gegen Ihren Beschluss zur Nichtzahlung ... lege ich Widerspruch ein.
Protest? Invändning? Överklagan?? Tack för all hjälp!
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +2 | (begära ) omprövning |
markusg
|
| 4 | protest |
myrwad
|
Change log
Aug 18, 2013 17:41: markusg Created KOG entry
Proposed translations
+2
17 hrs
Selected
(begära ) omprövning
Om du är inte nöjd med myndighetens beslut.
Tror inte att det skiljer sig så mycket mellan de båda länderna.
Tror inte att det skiljer sig så mycket mellan de båda länderna.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
16 hrs
protest
I detta fall skulle jag välja *protest*
Something went wrong...