Glossary entry (derived from question below)
Sep 23, 2004 12:37
19 yrs ago
German term
Germany
Kochinsel
German to Swedish
Other
Furniture / Household Appliances
k�ksfrontar
Fortfarande kök.
Det handlar om en spishäll, ugn, ev. diskho etc. som står mitt i köket, och därmed bildar ett slags ö. Ofta i modern design med mycket rostfritt stål.
Någon som kanske vet?
Det handlar om en spishäll, ugn, ev. diskho etc. som står mitt i köket, och därmed bildar ett slags ö. Ofta i modern design med mycket rostfritt stål.
Någon som kanske vet?
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +2 | köksö |
Lennart Helgesson
|
| 3 +1 | Köksö |
Koen de Troij
|
Proposed translations
+2
7 mins
Lennart Helgesson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
Translations by a Master of Science
Native in: Swedish
Works in: Danish to Swedish, English to Swedish, German to Swedish
Related KudoZ points
:
8
Selected
köksö
helt enkelt
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack till er två! Att jag inte kom på det själv. Svårt att ge poäng denna gången ;-)"
+1
8 mins
Koen de Troij
Native in: Dutch 
Works in: Swedish to Dutch, Danish to Dutch, Norwegian to Dutch, and 1 more.
Köksö
"Köksö" kallades det i en svensk text som jag översatte för några veckor sedan
Something went wrong...