Glossary entry

German term or phrase:

Toastschinken

Swedish translation:

(skivad) skinka till varma mackor

Added to glossary by Staffan Wiman
Apr 29, 2005 06:17
19 yrs ago
German term

Toastschinken

German to Swedish Other Food & Drink Tyska korvsorter
Eventuellt kan det vara pressad skinka, dvs som "sätts ihop" till fyrkanter eller andra former som passar.
Den kan förekomma tärnad i recept, så det är nog inte skivad skinka till mackor.
Proposed translations (Swedish)
4 skivad skinka till varma mackor

Discussion

Non-ProZ.com Apr 29, 2005:
Tack f�r svaret, jag f�ljde l�nken. Den kanske inte m�ste vara skivad, men h�nvisningen till att formen skulle passa v�ra br�d. Den �r visst avpassad f�r skand. marknad + spanien/portugal.

Proposed translations

3 mins
Selected

skivad skinka till varma mackor

kan det faktiskt vara. Se länk nedan.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack för hjälpen!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search