Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
ausbringen
Swedish translation:
spridas; sorteras ut
Added to glossary by
Staffan Wiman
Feb 22, 2007 19:47
17 yrs ago
1 viewer *
German term
Sweden
En bon suédois - In gutes Schwedisch
Native in: Swedish
Works in: French to Swedish, German to Swedish
ausbringen
German to Swedish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Metallavskiljare
Festlegen, ob NE auszubringen ist, oder nicht.
Bestäm om NE ska spridas eller inte. (eller om det ska spridas ut (på bandet?))
Jag trodde först att det betydde sorteras ut (bort), men Engström anger sprida. Är det troligt i sammanhanget?
Bestäm om NE ska spridas eller inte. (eller om det ska spridas ut (på bandet?))
Jag trodde först att det betydde sorteras ut (bort), men Engström anger sprida. Är det troligt i sammanhanget?
Proposed translations
+1
11 hrs
Selected
både och
Jag tror att båda alternativen är rimliga.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack för hjälpen! Sorteras ut verkarde högst troligt i texten, men alla ordlistor säger sprida."
Something went wrong...